الباب الثاني: صحيفة الاتهامالفصل السادس: خطاب الكراهية

الجريمة ٢٤: عقيدة الاستئصال

٤٦ حاشية موثقة
٤٧ رابط أصلي
#١حاشية رقم ١
الدعوى / نص الواقعة

اتفاقيةُ منع الإبادة م٣(ج): التحريضُ جريمةٌ قائمةٌ بذاتها

المصدر ١
اتفاقيةُ منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها لسنة ١٩٤٨، المادة الثالثة، الفقرة (ج) في تجريم التحريض المباشر والعلنيّ بوصفه جريمةً قائمةً بذاتها.
#٢حاشية رقم ٢
الدعوى / نص الواقعة

نصُّ التدبير الثالث من منطوق أمر ٢٦ يناير ٢٠٢٤

المصدر ١
محكمةُ العدل الدولية، أمرُها بالتدابير التحفّظية الصادر في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ في قضية جنوب أفريقيا ضدّ إسرائيل، التدبير الثالث من المنطوق؛ ونصُّه: “The State of Israel shall take all measures within its power to prevent and punish the direct and public incitement to commit genocide in relation to members of the Palestinian group in the Gaza Strip.”
#٣حاشية رقم ٣
الدعوى / نص الواقعة

التصويتُ ١٦ مقابل ١ · والمخالفةُ سيبوتيندي · وباراك مؤيّد

المصدر ١
التصويتُ على التدبير الثالث في منطوق الأمر نفسِه، ستّةَ عشرَ صوتاً مقابل صوتٍ واحد، والمخالفةُ الوحيدة نائبةُ رئيس المحكمة جوليا سيبوتيندي.
#٤حاشية رقم ٤
الدعوى / نص الواقعة

أهارون باراك قاضياً مخصَّصاً عيّنته إسرائيل

المصدر ١
أهارون باراك، القاضي المخصَّص الذي عيّنته إسرائيل، ورئيسُ محكمتها العليا الأسبق.
#٥حاشية رقم ٥
الدعوى / نص الواقعة

رأيُ باراك المنفصل: صوّتُّ مؤيّداً أملاً في تثبيط الخطاب الضارّ

المصدر ١
باراك، رأيُه المنفصل الملحق بالأمر؛ ونصُّه: “I am not persuaded by South Africa's arguments on the plausibility of rights, since there is no indication of an intent to commit genocide. This is why I voted against the first and second provisional measures”; “Although I am convinced that there is no plausibility of genocide, I voted in favour of the third and fourth provisional measures… With regard to the third measure, which concerns acts of public incitement, I have voted in favour in the hope that the measure will help to decrease tensions and discourage damaging rhetoric. I have noted the concerning statements by some authorities, which I am confident will be dealt with by the Israeli institutions.”
#٦حاشية رقم ٦
الدعوى / نص الواقعة

باراك، رأيه المنفصل الملحق بالأمر

المصدر ١
باراك في الرأي نفسِه؛ ونصُّه: “It is concerning that certain Israeli officials have used inappropriate and degrading language, as noted by the group of Special Rapporteurs and the CERD Committee.”
#٧حاشية رقم ٧
الدعوى / نص الواقعة

باراك ناجٍ من المحرقة ورئيسٌ أسبق للمحكمة العليا

المصدر ١
صفةُ باراك، وهو ناجٍ من المحرقة النازية.
#٨حاشية رقم ٨
الدعوى / نص الواقعة

انتقالُ الخطاب من الوصف إلى الدعوة

المصدر ١
انتقالُ الخطاب من الوصف إلى الدعوة، وهو مدارُ التمييز بين هذه الجريمة وسابقتها.
#٩حاشية رقم ٩
الدعوى / نص الواقعة

سموتريتش في عوفرا ٦ مايو ٢٠٢٥: «غزة ستُدمَّر بالكامل»

المصدر ١
بتسلئيل سموتريتش، وزيرُ المالية والوزيرُ في وزارة الدفاع وعضوُ المجلس الوزاريّ الأمنيّ، في مؤتمر الاستيطان الذي نظّمته صحيفة «مكور ريشون» بمستوطنة عوفرا في ٦ مايو ٢٠٢٥؛ ونصُّه: “Gaza will be entirely destroyed, civilians will be sent to the south to a humanitarian zone… and from there they will start to leave in great numbers to third countries.”
#١٠حاشية رقم ١٠
الدعوى / نص الواقعة

إلياهو ٢٤ يوليو ٢٠٢٥: «نمحو غزة… وكلُّها ستصير يهودية»

المصدر ١
عميحاي إلياهو، وزيرُ التراث، في مقابلةٍ مع إذاعة كول باراما في ٢٤ يوليو ٢٠٢٥؛ ونصُّه: “The government is racing ahead for Gaza to be wiped out. Thank God, we are wiping out this evil… All of Gaza will be Jewish”; “But we don't need to be concerned with hunger in the Strip.”
#١١حاشية رقم ١١
الدعوى / نص الواقعة

فاتوري ٢٣ فبراير ٢٠٢٥: «نقتل البالغين… حثالة ودون بشر»

المصدر ١
نيسيم فاتوري، نائبُ رئيس الكنيست عن حزب الليكود، في مقابلةٍ مع إذاعة كول باراما في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥؛ ونصُّه: “We need to separate the children and women and kill the adults in Gaza, we are being too considerate”; “scum and subhumans.”
#١٢حاشية رقم ١٢
الدعوى / نص الواقعة

لجنةُ الأخلاقيات تردّ الشكوى ضدّ فاتوري في ٢٥ مايو ٢٠٢٥

المصدر ١
لجنةُ الأخلاقيات في الكنيست برئاسة موشيه روت، ردُّها الشكوى المقدَّمة ضدّ فاتوري بالإجماع في ٢٥ مايو ٢٠٢٥.
#١٣حاشية رقم ١٣
الدعوى / نص الواقعة

تعليقُ اللجنة نفسِها كاسيف ستّة أشهر — أقسى عقوبةٍ في تاريخها

المصدر ١
تعليقُ اللجنة نفسِها عضوَ الكنيست عوفر كاسيف ستّة أشهر في نوفمبر ٢٠٢٤، وهي أقسى عقوبةٍ في تاريخها.
#١٤حاشية رقم ١٤
الدعوى / نص الواقعة

قناةُ الكنيست ٢ أغسطس ٢٠٢٦ · وعمودُ غدعون ليفي في هآرتس

المصدر ١
قناةُ الكنيست، برنامج «التصويت الأول»، حلقةُ ٢ أغسطس ٢٠٢٦، ومحاورةُ الفتى إيتان نيومان ابنِ السابعة عشرة من رعنانا لموشيه فيغلين، عضوِ الكنيست السابق ونائبِ رئيسه سابقاً وزعيمِ حزب «زهوت»؛ فيما فرّغه غدعون ليفي في عموده بصحيفة هآرتس في ٦ أغسطس ٢٠٢٦.
#١٥حاشية رقم ١٥
الدعوى / نص الواقعة

وثيقةُ وزارة الاستخبارات ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣ ومنزلتُها غير المُلزِمة

المصدر ١
وزارةُ الاستخبارات الإسرائيلية برئاسة جيلا جمليئيل، ورقتُها المؤرَّخة في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣ بعنوان «بدائل لتوجيهٍ سياسيّ للسكان المدنيين في غزة»؛ ونصُّ منزلتها كما ترجمتها مجلّة «+972»: “the Intelligence Ministry is not directly responsible for any intelligence body, but rather independently prepares studies and policy papers that are distributed to the Israeli government and security agencies for review, but are not binding.”
#١٦حاشية رقم ١٦
الدعوى / نص الواقعة

نتنياهو: «ورقةُ مفاهيم» · ولا نقاشَ جوهريٌّ لها

المصدر ١
نتنياهو في وصفها «ورقةَ مفاهيم» افتراضية، وقولُ مسؤولٍ إسرائيليّ إنّه لم يجرِ نقاشٌ جوهريٌّ لها.
#١٧حاشية رقم ١٧
الدعوى / نص الواقعة

إقرارُ مصدرٍ في الوزارة بأصالتها وتوزيعِها

المصدر ١
إقرارُ مصدرٍ في الوزارة بأصالتها وأنّها وُزّعت على المؤسسة الدفاعية عبر قسم السياسات.
#١٨حاشية رقم ١٨
الدعوى / نص الواقعة

الوثيقةُ: «نزعُ النازية» و«إملاءُ المناهج على جيلٍ كامل»

المصدر ١
الوثيقةُ نفسُها في تشبيه المنشود بـ«نزع النازية» وفي المناهج، بترجمة «+972»؛ ونصُّها: “dictate the school curricula and enforce its use for an entire generation.”
#١٩حاشية رقم ١٩
الدعوى / نص الواقعة

صموئيل الأول ١٥:٣ · والتثنية ٢٥:١٩

المصدر ١
سفرُ صموئيل الأول، الإصحاح الخامس عشر، الآية الثالثة؛ وسفرُ التثنية، الإصحاح الخامس والعشرون، الآية التاسعة عشرة.
#٢٠حاشية رقم ٢٠
الدعوى / نص الواقعة

نتنياهو ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٣ · وإيرادُ جنوب أفريقيا له

المصدر ١
نتنياهو، خطابُه للجنود في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٣ ورسالتُه اللاحقة، وعدُّ جنوب أفريقيا ذلك في صدارة أدلّة النيّة أمام محكمة العدل الدولية.
#٢١حاشية رقم ٢١
الدعوى / نص الواقعة

سموتريتش ٢٩ أبريل ٢٠٢٤: «إبادةٌ تامّة… امحُ عماليق»

المصدر ١
سموتريتش مساء ٢٩ أبريل ٢٠٢٤ في احتفال «الميمونة»، فيما نقلته صحيفة هآرتس في ٣٠ منه؛ ونصُّه: “There are no half measures. Rafah, Deir al-Balah, Nuseirat – total annihilation. 'You will blot out the remembrance of Amalek from under heaven' – there's no place under heaven.”
#٢٢حاشية رقم ٢٢
الدعوى / نص الواقعة

سموتريتش ٥ أغسطس ٢٠٢٤: تجويعُهم «حتى الموت» قد يكون أخلاقياً

المصدر ١
سموتريتش في مؤتمر «كتيف» السنويّ في ٥ أغسطس ٢٠٢٤، فيما نقلته صحيفة هآرتس؛ ونصُّه: “Starving Gazans to death may be moral, but the world won't let us.”
#٢٣حاشية رقم ٢٣
الدعوى / نص الواقعة

إلياهو ٥ نوفمبر ٢٠٢٣: «هذه طريقة» جواباً عن القنبلة النووية

المصدر ١
إلياهو في مقابلته مع إذاعة كول باراما صباح ٥ نوفمبر ٢٠٢٣، حين سُئل عن إسقاط قنبلةٍ ذرّية على غزة؛ ونصُّه: “That's one way… that's an option.”
#٢٤حاشية رقم ٢٤
الدعوى / نص الواقعة

إلياهو بنصّ المحطّة الباثّة: علمُ منظمة التحرير أو حماس

المصدر ١
إلياهو في المقابلة نفسِها، بنصّ المحطّة الباثّة: כל המרים דגל של אש"ף או של חמאס לא צריך להמשיך לחיות על האדמה
المصدر ٢
تايمز أوف إسرائيل في نقل المقابلة
#٢٥حاشية رقم ٢٥
الدعوى / نص الواقعة

تعليقُ نتنياهو إيّاه · وتراجعُه عن الشقّ النوويّ «مجازياً»

المصدر ١
تعليقُ نتنياهو إيّاه عن جلسات الحكومة في ٥ نوفمبر ٢٠٢٣، وتراجعُه اللاحق عن الشقّ النوويّ وحده بوصفه «مجازياً»؛ ونصُّ بيان نتنياهو: “Minister Amihai Eliyahu's statements are not based in reality.”
#٢٦حاشية رقم ٢٦
الدعوى / نص الواقعة

سموتريتش في باريس ١٩ مارس ٢٠٢٣: «لا وجود لشعبٍ فلسطينيّ»

المصدر ١
سموتريتش في باريس مساء ١٩ مارس ٢٠٢٣، في حفل تأبين ناشط الليكود جاك كوبفر؛ ونصُّه: “There is no such thing as Palestinians because there is no such thing as a Palestinian people.”
#٢٧حاشية رقم ٢٧
الدعوى / نص الواقعة

جولدا مئير في الصنداي تايمز ١٥ يونيو ١٩٦٩ · وتوضيحُها ١٩٧٦

المصدر ١
جولدا مئير، مقابلتُها مع فرانك جايلز، نائب محرّر صحيفة الصنداي تايمز، المنشورة في ١٥ يونيو ١٩٦٩؛ ونصُّها: “There was no such thing as Palestinians… It was not as though there was a Palestinian people in Palestine considering itself as a Palestinian people and we came and threw them out and took their country away from them. They did not exist.”
#٢٨حاشية رقم ٢٨
الدعوى / نص الواقعة

استطلاعُ سوريك وهزكاني · عيّنة ١٠٠٥ · جيوكارتوغرافيا

المصدر ١
البروفيسور تامير سوريك من جامعة ولاية بنسلفانيا مع البروفيسور شاي هزكاني، استطلاعُهما المُجرى في مارس ٢٠٢٥ ونفّذته شركة «جيوكارتوغرافيا» على عيّنةٍ من ١٠٠٥ يهود إسرائيليين، ونشرته صحيفة هآرتس في ٢٨ مايو ٢٠٢٥.
#٢٩حاشية رقم ٢٩
الدعوى / نص الواقعة

نصُّ سؤال أريحا بحرفه

المصدر ١
الاستطلاعُ نفسُه في سؤال أريحا؛ ونصُّه: “Do you support the claim that the [Israeli army] in conquering an enemy city, should act in a manner similar to the way the Israelites did when they conquered Jericho under the leadership of Joshua, i.e. to kill all its inhabitants?”
#٣٠حاشية رقم ٣٠
الدعوى / نص الواقعة

توزّعُ التأييد بحسب التديّن والعمر

المصدر ١
توزّعُ التأييد بحسب التديّن والفئة العمرية في الاستطلاع نفسِه.
#٣١حاشية رقم ٣١
الدعوى / نص الواقعة

شايندلين: «لا يمكن ردُّ النتائج لأسبابٍ فنّية»

المصدر ١
داليا شايندلين، مراجعتُها في صحيفة هآرتس في ٣ يونيو ٢٠٢٥؛ ونصُّها: “just as faithful a representation of Israeli Jewish society as most other public surveys… with a relatively large sample of over 1,000 respondents and standard 'weighting' methodology”; “the findings can't be dismissed on technical grounds.”
#٣٢حاشية رقم ٣٢
الدعوى / نص الواقعة

شايندلين: أكورد ٦٠٪ بخيارٍ محايد اختاره ٢٦٪

المصدر ١
شايندلين في المقارنة مع مركز «أكورد»؛ ونصُّها: “Gerlitz pointed out that 60 percent who agreed was far lower than Sorek's 82 percent; but this is in large part because aChord offered a 'neutral' option, and 26 percent of Jews took it. By contrast, Sorek used what is known as a 'forced choice,' meaning there was no neutral option.”
#٣٣حاشية رقم ٣٣
الدعوى / نص الواقعة

شايندلين في تسويغ «الاختيار القسريّ» · ولا ردَّ منشوراً لسوريك

المصدر ١
شايندلين في تسويغ «الاختيار القسريّ»؛ ونصُّها: “Forcing a choice is a legitimate method for getting at people's inclinations, even if some respondents aren't sure… it looks like most of aChord's 'neutral' respondents gravitated to the 'support' side in Sorek's study.”
#٣٤حاشية رقم ٣٤
الدعوى / نص الواقعة

نأيُ نتنياهو عن الدعوة النووية

المصدر ١
نأيُ نتنياهو بنفسه عن الدعوة النووية، وقد مرّ نصُّه.
#٣٥حاشية رقم ٣٥
الدعوى / نص الواقعة

التباعدُ الزمنيّ بين التصريحات والسابع من أكتوبر

المصدر ١
التباعدُ الزمنيّ بين التصريحات وبين السابع من أكتوبر، بحسب تواريخها المثبَتة أعلاه.
#٣٦حاشية رقم ٣٦
الدعوى / نص الواقعة

مقطعُ ٧ ديسمبر ٢٠٢٣ · وردُّ الجيش عليه

المصدر ١
مقطعُ الجنود الذي نشره ينون ماجال في ٧ ديسمبر ٢٠٢٣، وردُّ المتحدّث باسم الجيش عليه؛ ونصُّه: “the conduct of the force as seen in the video does not conform with IDF values.”
#٣٧حاشية رقم ٣٧
الدعوى / نص الواقعة

بقاءُ إلياهو وزيراً وتكرارُه الخطابَ بعد عامين

المصدر ١
بقاءُ إلياهو وزيراً بعد التعليق، وتكرارُه الخطابَ نفسَه بعد عامين.
#٣٨حاشية رقم ٣٨
الدعوى / نص الواقعة

نسبةُ ٨٢٪ في استطلاع سوريك

المصدر ١
نسبةُ ٨٢٪ في استطلاع سوريك، وقد مرّ تفصيلُها ونقدُها.
#٣٩حاشية رقم ٣٩
الدعوى / نص الواقعة

حيثيّاتُ الأمر · وتصريحُ غالانت «أطلقتُ كلّ القيود»

المصدر ١
أمرُ محكمة العدل الدولية في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ في حيثيّاته، وإيرادُه تصريحَ غالانت لجنوده في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣؛ ونصُّه: “I have released all restraints.”
#٤٠حاشية رقم ٤٠
الدعوى / نص الواقعة

لجنةُ التحقيق ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥: هرتسوغ ونتنياهو وغالانت حرّضوا

المصدر ١
لجنةُ التحقيق الدولية المستقلة برئاسة نافي بيلاي، تقريرُها الصادر في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥؛ ونصُّ خلاصتها في التحريض: “many Israeli political and military leaders, including President Isaac Herzog, Prime Minister Benjamin Netanyahu, and then Defense Minister Yoav Gallant, had incited the commission of genocide and that Israeli authorities have failed to take action against them to punish this incitement.”
#٤١حاشية رقم ٤١
الدعوى / نص الواقعة

منزلةُ الاستنتاج: معيارُ الأسباب المعقولة

المصدر ١
منزلةُ استنتاج اللجنة، وهو قائمٌ على معيار الأسباب المعقولة لا على معيار المحاكم الجنائية.
#٤٢حاشية رقم ٤٢
الدعوى / نص الواقعة

دانيال ميرون: «نرفض هذه الهذيانات التشهيرية»

المصدر ١
دانيال ميرون، سفيرُ إسرائيل لدى الأمم المتحدة في جنيف؛ ونصُّه: “Israel categorically rejects the libellous rant published today by this commission of inquiry.”
#٤٣حاشية رقم ٤٣
الدعوى / نص الواقعة

الإداناتُ الدولية للدعوة النووية

المصدر ١
الإداناتُ الدولية للدعوة النووية.
#٤٤حاشية رقم ٤٤
الدعوى / نص الواقعة

يائير لابيد: «اعتداءٌ على القيم وكارثة دعائية»

المصدر ١
يائير لابيد، زعيمُ المعارضة؛ ونصُّه: “a moral attack and a propaganda disaster”; “IDF soldiers do not fight, are killed, and injured to wipe out a civilian population.”
#٤٥حاشية رقم ٤٥
الدعوى / نص الواقعة

يائير غولان ٢٠ مايو ٢٠٢٥: «الدولةُ العاقلة لا تقتل الأطفال هوايةً»

المصدر ١
يائير غولان، زعيمُ حزب «الديمقراطيون» واللواءُ الاحتياط السابق، حديثُه إلى هيئة البثّ «كان» في ٢٠ مايو ٢٠٢٥؛ ونصُّه: “A sane country does not wage war against civilians, does not kill babies for a hobby, and does not set goals involving the expulsion of populations.”
#٤٦حاشية رقم ٤٦
الدعوى / نص الواقعة

غادي آيزنكوت: المؤتمرُ «يقسّم المجتمع ويزيد انعدام الثقة»

المصدر ١
غادي آيزنكوت، عضوُ مجلس الحرب السابق ورئيسُ الأركان الأسبق، في إدانته حضورَ الوزراء مؤتمرَ إعادة استيطان غزة في ٢٩ يناير ٢٠٢٤؛ ونصُّه: “divides Israeli society and increases distrust in the government.”