الفصل الثاني: الحصار سلاحاً

بني موريس وبنيامين زئيف كيدار في دراستهما «ألقِ خبزك: الحربُ البيولوجية الإسرائيلية في حرب ١٩٤٨»، المنشورة في دورية «ميدل إيسترن ستاديز»؛ ونصُّها في الترخيص، ومعه بيانُ الدورية ومعرِّفُها الرقميّ: “The well-polluting campaign was personally initiated in April by the Haganah head of operations and acting chief of general staff, General Yigael Yadin, undoubtedly with Ben-Gurion's authorization. — Morris & Kedar, "Cast Thy Bread," Middle Eastern Studies 59, no. 5: 752–776. DOI 10.1080/00263206.2022.2122448.”

الدراسةُ نفسُها في تسميم قناة كابري قرب عكا في مايو ١٩٤٨ على يد يعقوب بونداك بقواريرَ سلّمها إليه موشيه ديان، وفي توثيق مندوب اللجنة الدولية للصليب الأحمر ماكسيميليان دي ميرون في الثامن من مايو نحو تسعين إصابةً بين الأهالي وخمسٍ وستّين بين القوات البريطانية، وتسجيلِ مستشفى الاتّحاد ثمانياً وخمسين حالةَ تيفوئيد واثنتَي عشرةَ دوسنتاريا بين الخامس والعشرين من مايو والثامن عشر من يوليو، توفّي منها خمس.

الدراسةُ نفسُها في محاولة غزة: عبورُ داود مزراحي وعزرا حورين فجرَ الحادي والعشرين من مايو ١٩٤٨ من كيبوتس چڤار-عام، وأسرُهما، ومحاكمتُهما أمام محكمة عسكرية مصرية، وإعدامُهما رمياً بالرصاص في غزة في أغسطس ١٩٤٨، وإعلانُ مصر في السابع والعشرين من مايو أسرَ «عميلَين صهيونيَّين».

حجبُ وثائق الحملة حتى انتزعها موريس وكيدار من أرشيف الجيش الإسرائيليّ المفرَج عنه.

حصارُ بيروت الغربية من يونيو إلى أغسطس ١٩٨٢ وما قُطع فيه عن سكانها.

جيفري غودسل في صحيفة «كريستيان ساينس مونيتور» يوم السادس من يوليو ١٩٨٢ بمقاله «العربُ يتحوّلون إلى الدبلوماسية في لبنان»؛ ونصُّه: “These were jolted at the weekend by Israel's decision to cut off water and electricity supplies from west Beirut and to close the entry points into west Beirut from east Beirut. — Geoffrey Godsell, "Arabs turn to diplomacy in Lebanon," The Christian Science Monitor, 6 July 1982.”

صحيفةُ «واشنطن بوست» في الحادي والثلاثين من يوليو ١٩٨٢ بخبرها «إسرائيل تتجاهل دعوةَ الأمم المتحدة إلى تخفيف الحصار»؛ ونصُّه: “Israel has intermittently cut off supplies of food, water and electricity to West Beirut as a form of pressure on the PLO forces trapped there. — "Israel Ignoring Call By U.N. to Ease Siege," The Washington Post, 31 July 1982.”

قرارُ مجلس الأمن رقم ٥١٣ المعتمَد بالإجماع في الجلسة الثانية والثمانين بعد الثلاثمئة والألفين يوم الرابع من يوليو ١٩٨٢؛ ونصُّه ورمزُه: “Referring to the humanitarian principles of the Geneva Conventions of 1949 and to the obligations arising from the Regulations annexed to the Hague Convention of 1907… Calls further for the restoration of the normal supply of vital facilities such as water, electricity, food and medical provisions, particularly in Beirut [S/RES/513 (1982)].”

قرارُ مجلس الأمن رقم ٥١٥ المعتمَد في الجلسة الخامسة والثمانين بعد الثلاثمئة والألفين يوم التاسع والعشرين من يوليو ١٩٨٢ بأربعةَ عشرَ صوتاً دون معارضٍ ودون مشاركة الولايات المتحدة؛ ونصُّه ورمزُه: “Demands that the Government of Israel lift immediately the blockade of the city of Beirut in order to permit the dispatch of supplies to meet the urgent needs of the civilian population and allow the distribution of aid provided by United Nations agencies and by non-governmental organizations, particularly the International Committee of the Red Cross [S/RES/515 (1982)].”

رسالةُ الممثّل الدائم للبنان السفير غسان تويني إلى مجلس الأمن، تحمل نداءَ وزير الاقتصاد الوطنيّ خالد جنبلاط ووزير الصناعة والنفط محمد يوسف بيضون، المؤرَّخةُ التاسع والعشرين من يوليو ١٩٨٢؛ ونصُّها ورمزُها: “The siege of West Beirut, imposed by the Israeli forces a fortnight ago, is continuing despite all intensive diplomatic efforts… Food and fuel supplies have not been allowed to enter West Beirut, with the exception of negligible quantities… West Beirut, besieged and surviving without water and electricity, cries for help [S/15324].”

دفعُ إسرائيل أمام مجلس الأمن بأنّ منظمة التحرير تتترّس بالمدنيين وأنّها هي دعت سكان بيروت الغربية إلى المغادرة.

مناحم بيجين في خطابه أمام كلّية الدفاع الوطنيّ الإسرائيلية في الثامن من أغسطس ١٩٨٢، فيما نشرته صحيفة «نيويورك تايمز» مقتطفاتٍ في الحادي والعشرين من أغسطس ١٩٨٢ بعنوان «مقتطفاتٌ من خطاب بيجين في كلية الدفاع الوطنيّ»؛ ونصُّه: “In June 1967, we again had a choice. The Egyptian army concentrations in the Sinai approaches do not prove that Nasser was really about to attack us. We must be honest with ourselves. We decided to attack him.”

رسالةُ مراقب منظمة التحرير الفلسطينية الموثَّقة في وثائق مجلس الأمن؛ ونصُّها ورمزُها: “Israeli planes carried out more than 100 sorties — about 12 per hour — using phosphorous and fragmentation bombs… In nine continuous hours of air attacks on West Beirut, Israeli planes had inflicted an estimated 300 casualties in the 16 different residential quarters and Palestinian refugee camps in the bombing [S/15354].”

رونالد ريغان في يومياته، مُدخَلُ الثاني عشر من أغسطس ١٩٨٢، المنشورةُ سنة ٢٠٠٧ والمتاحةُ في أرشيف مؤسسة ريغان الرئاسية؛ ونصُّها: “Met with the news the Israelis delivered the most devastating bomb & artillery attack on W. Beirut lasting 14 hours… I told him it had to stop or our entire future relationship was endangered. I used the word holocaust deliberately & said the symbol of his war was becoming a picture of a 7 month old baby with it's arms blown off.”

اليومياتُ نفسُها في توقّف القصف، ومعها ردُّ بيجين العلنيّ فيما نقلته وكالة يونايتد برس إنترناشونال في الثلاثين من أغسطس ١٩٨٢ عن مقابلته مع صحيفة نيويورك تايمز؛ ونصّاهما: “Twenty mins. later he called to tell me he'd ordered an end to the barrage and plead for our continued friendship… “I said to him, 'Mr. President, I know what is a holocaust.'”

مراسلا صحيفة «واشنطن بوست» وليم برانيغان وريتشارد بن كريمر في تغطيتهما قصفَ مستشفى غزة ومستشفى عكا والدار الإسلامية للعجزة، فيما جمعه نعوم تشومسكي في «المثلّث القدريّ»؛ ونصُّه: “the Acre Hospital in Beirut was hit by Israeli shells… The Acre hospital was again hit on June 24, along with the Gaza hospital and the Islamic Home for Invalids, where 'the corridors were streaked with blood.'”

تلفزيونُ لبنان ومراسلو الصحيفة نفسِها في قصف مستشفى الأطفال بمخيم صبرا؛ ونصُّه: “a children's hospital in the Sabra refugee camp was hit, Lebanese television reported, and a cameraman said he saw 'many children' lying dead inside the Bourj al Barajneh camp.”

شهادةُ جرّاح الأعصاب في مستشفى غزة ببيروت، واحتجازُ الإمدادات الطبية في قبرص بحسب اللجنة الدولية للصليب الأحمر، فيما نقله المصدرُ نفسُه؛ ونصُّه: “A neurosurgeon at the Gaza hospital in Beirut insists that Israeli gunners deliberately shelled his hospital… The hospitals were short of supplies because Israel was blocking tons of medical supplies ready for shipment in Cyprus, according to the International Red Cross.”

الحصارُ الجوّيّ والبحريّ على لبنان من الثاني عشر من يوليو ٢٠٠٦، واشتراطُ التوقّف في عمّان على الطائرات المدنية.

رفعُ الحصار الجوّيّ في السادس من سبتمبر ٢٠٠٦ والبحريّ في السابع منه بحسب تقرير الأمين العام كوفي عنان في الثاني عشر من سبتمبر، بعد تسلّم قوةٍ بحرية أوروبية مراقبةَ السواحل.

مسؤولان إسرائيليان لوكالة رويترز؛ ونصُّهما: “Israel would be waiting for Trump's final approval before any operation in Beirut's southern suburbs.”

ضربُ إسرائيل الضاحيةَ الجنوبية في السابع من يونيو ٢٠٢٦ واستهدافُها مركزَ قيادةٍ لحزب الله، وردُّ إيران بنحو عشرة صواريخ على شمال إسرائيل، ثمّ إعلانُ ترامب أنّه سيطلب من نتنياهو عدم الردّ، وما تلاه من وقف نارٍ التزمت فيه إسرائيل بعدم ضرب بيروت.

أمرُ تعليق «الإذن العام رقم ٥» الصادر في يناير ١٩٩١، وقد علّق الإذنَ العام الصادر سنة ١٩٧٢، وصدر أمرٌ مماثلٌ لقطاع غزة، فيما وثّقته منظمة بتسيلم؛ ونصُّ المنظمة وعنوانُ الأمر الرسميّ: “In January 1991, during the Gulf War, Israel changed its policy, introducing a demand that any Palestinian wishing to enter Israel or East Jerusalem, including for the purpose of travel between the West Bank and Gaza, must obtain a personal permit from Israel. — Order Regarding Suspension of the General Exit Permit (No. 5) (Temporary Order) (Judea and Samaria), 5751–1991.”

تقاريرُ البنك الدوليّ والأمم المتحدة المتعاقبة في أثر نظام الإغلاق على الاقتصاد الفلسطينيّ.

تقريرُ هيومن رايتس ووتش العالميّ لسنة ١٩٩٢، فصلُ الضفة الغربية وقطاع غزة؛ ونصُّه: “The year got off to a devastating start for Palestinians, with the imposition on the eve of the Persian Gulf war of a blanket curfew throughout the West Bank and Gaza Strip that was to last six weeks in most areas. By virtue of its comprehensiveness and duration, the curfew was the most severe act of collective punishment of the twenty-four-year occupation.”

تقريرُ البنك الدوليّ الصادر في مايو ٢٠٠٣ بعنوان «سبعةٌ وعشرون شهراً: الانتفاضةُ والإغلاقاتُ والأزمةُ الاقتصادية الفلسطينية»؛ ونصُّه: “at times, nearly 900,000 West Bank residents in 74 communities were under curfew — World Bank, "Twenty-Seven Months – Intifada, Closures and Palestinian Economic Crisis: An Assessment," May 2003.”

التقريرُ نفسُه في متوسّط الخاضعين وفي نابلس؛ ونصُّه: “on average during the six-and-a-half month period between June 17 and December 31, 2002, 37 localities and 547,000 persons were directly affected. Nablus was the most severely impacted, with curfews in force for all or part of every day in the period (197 days from June 21, during which curfew was lifted for 1,069 out of 4,656 hours).”

تقاريرُ الأمم المتحدة الدورية في احتجاز ياسر عرفات بمقرّه، وقرارُ مجلس الأمن رقم ١٤٣٥ الصادر في الرابع والعشرين من سبتمبر ٢٠٠٢ بأربعةَ عشرَ صوتاً وامتناع الولايات المتحدة، وبيانُ الأمين العام كوفي أنان في الأول من أكتوبر ٢٠٠٢؛ ونصُّه ورمزُه: “The Secretary-General welcomes the decision of the Government of Israel to lift the siege of President Arafat's Ramallah compound [SG/SM/8410].”

التوثيقُ الحقوقيّ الفلسطينيّ لحصار كنيسة المهد وقتلى القنّاصة.

انتهاءُ الحصار في العاشر من مايو ٢٠٠٢ بصفقةٍ أوروبية الوساطة، وإبعادُ ثلاثةَ عشرَ إلى قبرص تمهيداً لأوروبا وستّةٍ وعشرين إلى غزة، والإفراجُ عن ثلاثةٍ وسبعين شرطياً ومدنياً.

اتفاقُ المعابر الموقَّع في الخامس عشر من نوفمبر ٢٠٠٥ بين محمد دحلان وشاؤول موفاز بوساطة كوندوليزا رايس وجيمس وولفنسون؛ ونصُّه: “the number of export trucks per day to be processed through Karni will reach 150, and 400 by end-2006.”

تقريرُ مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية الصادر في التاسع عشر من مارس ٢٠٠٦ بعنوان «الأثرُ الإنسانيّ لإغلاق معبر كارني: الخبزُ ينفد في غزة»؛ ونصُّه: “As of today, Karni crossing has been closed 46 days or 60% of this year. In comparison, in 2005, Karni was closed for a total of 18% of the year and 19% of the year in 2004.”

التقريرُ نفسُه في حاجة القطاع من القمح؛ ونصُّه: “Gaza requires 450MT of wheat each day to maintain bread supplies.”

جون جينغ، مديرُ عمليات الأونروا في غزة، في أبريل ٢٠٠٦، ومعه بيانُ الوكالة بأنّ خمسةً وستّين وسبعمئة ألف لاجئ يعتمدون على توزيعها الطحينَ والزيت والسكّر؛ ونصُّه: “if Karni remains closed, we are, once again, counting down to a food crisis.”

تقريرُ منظمة بتسيلم الإسرائيلية الصادر في سبتمبر ٢٠٠٦ بعنوان «عملُ انتقام: قصفُ إسرائيل محطةَ كهرباء غزة وآثارُه» بقلم داريل لي ويحزقيل لاين؛ ونصُّه: “Six missiles were fired at the power plant's six transformers. Two of the missiles missed their target, so two more missiles were fired a few minutes later, destroying the remaining transformers.”

مكتبُ الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ومعه وثائقُ أممية معاصرة؛ ونصُّها: “Most households have only access to electricity 6-8 hours per day and running water for 2-3 hours per day.”

تقريرُ بتسيلم نفسُه في تراجع ضخّ المياه؛ ونصُّه: “most of the urban population receive only two or three hours of water a day.”

تقريرُ مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية عن قطاع غزة الصادر في الثلاثين من يونيو ٢٠٠٦؛ ونصُّه: “GEDCO estimates that it will take more than nine months to procure replacement transformers which need to be made to order… The replacement cost of the six destroyed transformers is estimated by GEDCO at US$15 million… The Nahal Oz energy pipeline, which is the only line to import fuel into the Gaza Strip, remains closed by the Israeli authorities for the fifth consecutive day.”

دوف فايسغلاس فيما نقلته وكالة فرانس برس في السادس عشر من فبراير ٢٠٠٦ في خبرها «حماس تستعدّ للحكم وإسرائيل تُعِدّ العقوبات»؛ ونصُّه: “The idea is to put the Palestinians on a diet, but not to make them die of hunger.”

وثيقةُ «استهلاك الغذاء في قطاع غزة — الخطوط الحمراء»، أعدّها منسّق أعمال الحكومة في الأراضي بالتعاون مع وزارة الصحة في يناير ٢٠٠٨؛ ونصُّها: “On average, the minimum worked out to 2,279 calories per person per day, which could be supplied by 1,836 grams of food, or 2,575.5 tons of food for the entire population of Gaza.”

الوثيقةُ نفسُها في تفصيل الحاجة بالجرام؛ ونصُّها: “males aged 11 to 50 required 316.05 grams of meat per day, and women in the same age group needed 190.47 grams of flour.”

الوثيقةُ نفسُها في نموذج الشاحنات المنسوب إلى نائب وزير الدفاع ماتان فيلنائي؛ ونصُّها: “In order to allow for a basic fabric of life in the Gaza Strip, the deputy defense minister approved allowing 106 trucks carrying basic humanitarian products into the Gaza Strip.”

الحصصُ الحيّة من العجول في الوثيقة نفسِها.

انتزاعُ منظمة «غيشا» الإسرائيلية لحرية الحركة الوثيقةَ بمعركةٍ قضائية دامت ثلاث سنواتٍ ونصفاً، ورفضُ المحكمة العليا استئنافَ الدولة في الخامس من سبتمبر ٢٠١٢، فأُفرج عنها في أكتوبر ٢٠١٢.

الرائد غاي إنبار، الناطقُ العسكريّ؛ ونصُّه: “A mathematical formula was devised to identify food needs and avert a humanitarian crisis in Gaza… never implemented, we never used it… we never counted calories… It was a draft.”

ساري باشي، مديرةُ «غيشا»؛ ونصُّها: “Whether or not the document was a draft, it reflects the calculations that were used to set the policy. The policy clearly restricted food.”

روبرت تيرنر، مديرُ عمليات الأونروا في غزة؛ ونصُّه: “The facts on the ground in Gaza demonstrate that food imports consistently fell below the red lines.”

تقريرُ اللجنة الدولية للصليب الأحمر الداخليّ مطلع ٢٠٠٨؛ ونصُّه: “Chronic malnutrition is on a steadily rising trend and micro-nutrient deficiencies are of great concern.”

قوائمُ المسموح والممنوع فيما وثّقته «غيشا»؛ ونصُّها: “allowed frozen salmon and low-fat yogurt into the Hamas-ruled territory, but not cilantro or instant coffee.”

التماسُ منظمة «غيشا» ومعها عشر منظمات حقوقية إلى المحكمة العليا الإسرائيلية بعد إعلان مجلس الوزراء الأمنيّ قطاعَ غزة كياناً معادياً في سبتمبر ٢٠٠٧.

حكمُ المحكمة العليا الإسرائيلية الصادر في الثلاثين من يناير ٢٠٠٨ بهيئةٍ برئاسة دوريت بينيش وعضوية إستر حايوت ويورام إيلون، في القضية «جابر البسيوني وآخرون ضدّ رئيس الوزراء ووزير الدفاع»، ورقمُها HCJ 9132/07.

الحكمُ نفسُه في انتفاء صفة الاحتلال وحدِّ الاحتياجات الأساسية؛ ونصُّه: “since September 2005 Israel no longer has effective control over what happens in the Gaza Strip… the State of Israel does not have a general duty to ensure the welfare of the residents… The respondents are required to discharge their obligations under international humanitarian law, which requires them to allow the Gaza Strip to receive only what is needed in order to provide the essential humanitarian needs of the civilian population.”

العقيد نير برس، قائدُ سلطة التنسيق والارتباط، في شهادته أمام المحكمة؛ ونصُّها: “insisted that the amount of fuel and electricity entering the Gaza Strip is sufficient for the proper functioning of all the humanitarian services in the territory.”